torsdag den 19. november 2026UAFHÆNGIG DANSK MEDIE
Winterberg Media
Teknologi

Word ændrer gamle dokumenter fra december: Tjek layoutet

Word fjerner gamle indstillinger for kompatibilitetstilstand fra december. Ældre dokumenter kan få nyt layout. Sådan finder du dem og gemmer en PDF-kopi.

16. november 2026·6 min læsning·af Winterberg Media

Microsoft fjerner en række gamle indstillinger i Word kompatibilitetstilstand, og det kan ændre layoutet i ældre dokumenter. Ændringen rammer Word til Windows fra december 2026 og Word til Mac fra begyndelsen af 2027. Har du kontrakter, skabeloner, formularer eller andre gamle Word-filer, hvor det er vigtigt, at siderne ser præcis ens ud, er det en god idé at tjekke dem nu.

Microsoft offentliggjorde ændringen den 13. november 2026 i en besked til it-administratorer med nummeret MC1551147. Herunder forklarer vi, hvad der ændres, hvilke dokumenter der er udsatte, og hvad du kan gøre.

Hvad ændrer Microsoft i Word?

I beskeden, som kan læses i arkivet over Microsoft 365-beskeder, skriver Microsoft: "Microsoft Word will retire legacy compatibility settings for documents in Compatibility Mode starting December 2026 (Windows) and early 2027 (Mac). This may cause layout changes in older documents."

Kompatibilitetstilstand er den tilstand, Word bruger, når du åbner et dokument, der er lavet i en ældre version af programmet. Ifølge Microsofts egen vejledning slår tilstanden midlertidigt nye funktioner fra, så dokumentet stadig kan redigeres i den gamle version, og den "bevarer også layoutet i dokumentet". Det er netop nogle af de indstillinger, der holder på det gamle layout, som nu forsvinder.

Microsoft begrunder ændringen med, at Word skal håndtere layout på en enklere måde og give "a more consistent experience across platforms". Ændringen gælder skrivebordsprogrammet Word. Microsoft har ikke oplyst præcis hvilke indstillinger, der fjernes.

Hvilke dokumenter er udsatte?

Ifølge Microsoft er det dokumenter, der er "created or last saved in Word 2010 or earlier", og som bruger de berørte gamle indstillinger. Det er altså typisk filer, der er mere end 15 år gamle, eller som stadig gemmes i det gamle format, for eksempel .doc-filer eller skabeloner, der er gået i arv i en virksomhed.

Microsoft beskriver mulige følger sådan:

  • Teksten kan flytte sig ("text reflow")
  • Afstande og linjeafstand kan ændre sig
  • Antallet af sider kan blive et andet
  • Billeder og figurer kan rykke til en anden side

Der er ikke tale om, at dokumenterne går i stykker eller mister indhold. Det er layoutet, der kan ændre sig. Men for en kontrakt med faste sidehenvisninger, en formular, der skal kunne printes på én side, eller et dokument med billeder placeret præcist, kan det være nok til at give besvær.

Hvornår sker det?

Ifølge Microsoft begynder udrulningen til Word til Windows i starten af december 2026 og forventes afsluttet i slutningen af december. Offentlige amerikanske myndighedsmiljøer (GCC) følger fra slutningen af december til starten af januar 2027. Word til Mac får ændringen fra "early 2027". Microsoft har ikke angivet en mere præcis måned for Mac.

Microsoft skriver, at du ikke behøver at gøre noget for, at ændringen træder i kraft: "No action is required, but review important documents if exact layout is critical."

Sådan finder du ud af, om et dokument er i kompatibilitetstilstand

Når du åbner et ældre dokument, står der Kompatibilitetstilstand i titellinjen øverst i Word-vinduet. Ifølge Microsofts vejledning sker det typisk for dokumenter, der er lavet i Word 2007 eller Word 2010.

Vil du se præcis hvilken tilstand dokumentet er i, kan du ifølge Microsoft vælge Filer → Oplysninger, derefter Kontrollér, om der er problemer → Kontrollér kompatibilitet og så Vælg versioner, der skal vises. Der står et flueben ud for den tilstand, dokumentet bruger.

Tre ting du kan gøre nu

1. Gem en PDF-kopi. Microsoft anbefaler selv i MC1551147 at eksportere vigtige dokumenter til PDF før ændringen for at bevare, hvordan de ser ud i dag. Vælg Filer → Gem som, og vælg PDF som filtype. Så har du altid en kopi af det oprindelige layout at sammenligne med.

2. Gennemgå de vigtigste dokumenter. Lav en liste over de gamle filer, hvor layoutet betyder noget, for eksempel kontrakter, skabeloner, blanketter og dokumenter med mange billeder. Det er dem, du skal se efter i januar.

3. Konvertér selv, når det passer dig. Du kan konvertere et dokument til det nye format med Filer → Oplysninger → Konvertér. Vær opmærksom på, at det ifølge Microsoft "rydder kompatibilitetsindstillingerne", så layoutet ser ud, som hvis dokumentet var lavet i en ny Word-version. Konvertering kan altså i sig selv ændre layoutet. Fordelen er, at det sker, når du bestemmer det, og at du kan rette dokumentet til med det samme. Vil du ikke røre originalen, kan du i stedet bruge Gem som og gemme en ny kopi som Word-dokument. Fjern i så fald fluebenet ved Bevar kompatibilitet med tidligere versioner af Word.

Konverterer du, så husk, at kolleger med meget gamle Word-versioner ifølge Microsoft kan få svært ved at redigere de dele af dokumentet, der bruger nye funktioner.

Hvad betyder det for danskerne?

For de fleste private brugere er det en lille ændring. Dokumenter, du har oprettet i en nyere Word-version, er som udgangspunkt ikke i kompatibilitetstilstand og bør ikke blive berørt. Men i virksomheder, foreninger, kommuner og advokatkontorer ligger der ofte gamle skabeloner og standarddokumenter, som er blevet genbrugt i mange år uden at blive konverteret. Her kan en flyttet sidehenvisning eller et billede på den forkerte side være mere end et kosmetisk problem.

Er du it-ansvarlig, er det værd at fortælle brugerne om ændringen før jul, så de ikke bliver overrasket, når dokumenterne ser anderledes ud efter nytår. Microsoft har de seneste måneder lavet flere ændringer i Office, som brugerne har bemærket, fra et klassisk tema til det nye Outlook til en opdatering, der fik Office til at fremstå ulicenseret. Og har du ikke fået novemberopdateringen til Office endnu, så se vores guide til Outlook-hullet, der udnyttes. Opdateringen sker samme sted: Filer → Office-konto → Opdateringsindstillinger.

Konklusion

Fra december begynder Word til Windows at droppe de gamle indstillinger, der holder på layoutet i dokumenter fra Word 2010 og ældre. Mac følger i begyndelsen af 2027. Indholdet forsvinder ikke, men tekst, sideskift og billeder kan flytte sig.

Brug de næste uger på at finde de gamle dokumenter, hvor layoutet betyder noget, og gem en PDF-kopi af dem. Så har du facit, hvis noget ser anderledes ud efter nytår.

Word kompatibilitetstilstandMicrosoft WordMicrosoft 365Word-dokumenterWindowsMac

Flere fra Teknologi